Search book title
Enter keywords for book title search
Search book content
Enter keywords for book content search
Filters:
FORMAT
BOOKS
All Books
PACKAGES
All Packages
EDITION
to
PUBLISHER
AABC
(1)
AAMI
(326)
ACI
(573)
AISC
(44)
ASA
(234)
ASCE
(969)
ASHRAE
(652)
ASME
(2114)
ASSE
(64)
ASTM
(92448)
AWC
(54)
AWWA
(541)
BHMA
(117)
BICSI
(33)
BIFMA
(21)
BOMA
(20)
BSI
(93277)
CHD
(3)
CRSI
(17)
IAHSS
(1)
IAPMO
(351)
ICC
(300)
IEEE
(6217)
IES
(240)
ISEA
(16)
Joint Commission
(177)
Joint Commission Int.
(1)
NETA
(5)
NFPA
(1635)
TCNA
(16)
TMS
(19)
USGBC
(28)
WILEY
(4)
 
AR
(6)
AZ
(7)
CA
(115)
CT
(3)
FL
(57)
ID
(5)
IL
(5)
IN
(1)
KY
(1)
LA
(2)
MI
(25)
MN
(26)
NC
(27)
NJ
(13)
NY
(61)
OH
(24)
OR
(22)
PA
(7)
RI
(8)
SC
(20)
SD
(1)
TX
(3)
VA
(50)
VT
(6)
WA
(31)
CONTENT TYPE
 Act
 Admin Code
 Announcements
 Bill
 Book
 CADD File
 CAN
 CEU
 Charter
 Checklist
 City Code
 Code
 Commentary
 Comprehensive Plan
 Conference Paper
 County Code
 Course
 DHS Documents
 Document
 Errata
 Executive Regulation
 Federal Guideline
 Firm Content
 Guideline
 Handbook
 Interpretation
 Journal
 Land Use and Development
 Law
 Legislative Rule
 Local Amendment
 Local Code
 Local Document
 Local Regulation
 Local Standards
 Manual
 Model Code
 Model Standard
 Notice
 Ordinance
 Other
 Paperback
 PASS
 Periodicals
 PIN
 Plan
 Policy
 Product
 Product - Data Sheet
 Program
 Provisions
 Requirements
 Revisions
 Rules & Regulations
 Standards
 State Amendment
 State Code
 State Manual
 State Plan
 State Standards
 Statute
 Study Guide
 Supplement
 Sustainability
 Technical Bulletin
 All
  • BSI
    BS ISO 12616:2002 Translation-oriented terminography
    Edition: 2002
    $418.55
    / user per year

Description of BS ISO 12616:2002 2002

This International Standard provides guidelines to enable translators and translation support staff to record, maintain and quickly and easily retrieve terminological information in connection with translation work.

The quality of a translation can be measured partly in terms of linguistic elements, such as style and grammar, and partly in terms of the accurate use of the terminology involved. The guidelines in this International Standard provide the necessary elements for quality control of terminological information in translations. The guidelines can also be adapted to provide a basis for the administration of source-language texts, parallel texts, translations, and other information (e.g. bibliographies, references) in the target language.

This International Standard is applicable to the work of an individual translator as well as the work of a team or a department. It also lays down guidelines that are essential for the interchange of terminological data.



Standard NumberBS ISO 12616:2002
TitleTranslation-oriented terminography
StatusRevision Underway
Publication Date2002-09-26
Identical National Standard OfISO 12616:2002
DescriptorsLinguistics, Terminology, Quality control, Translation (process)
ICS01.120 Standardization. General rules
CommitteeTS/1
ISBN0 580 40461 7
PublisherBSI
Pages36

About BSI

BSI Group, also known as the British Standards Institution is the national standards body of the United Kingdom. BSI produces technical standards on a wide range of products and services and also supplies certification and standards-related services to businesses.
GROUPS
X